W kolejnym odcinku oglądamy pod mikroskopem rewelacyjny album Daniela Lopatina.
Trójmiejska scena rapowa zaskakuje swoją różnorodnościa. Young Igi, Belmondo, Leh i wspomniane tu Undadasea, do wyboru, do koloru. A wracając do "Rannych Ptaszków", to gdyński kolektyw praktykuje tu truskulowy wyjebalizm dla wczorajszych. Zaspany Ariel Ortega pomyka w koszulce Arki.