Po ciężkiej pracy przyszedł czas na odpoczynek. Wierzymy, że Porcys w 2002 roku zrobił na Was pozytywne wrażenie. Staramy się, aby nasz serwis był dla Was cennym źródłem rzetelnej informacji i niezależnych opinii w zakresie muzyki. Teraz na Porcys będzie przerwa wakacyjna, na którą chyba sobie zasłużylismy. Ale wracamy w połowie sierpnia. Już dziś możemy zapowiedzieć, że czeka Was wtedy wiele atrakcji, jak ogromna ilość recenzji nowych płyt (m.in. Sonic Youth, Guided By Voices, Breeders, Oasis, Weezer, Doves, Red Hot Chili Peppers), kolejne relacje z koncertów, felietony, no i oczywiście garść świeżych newsów. Oraz niespodzianki. Zapraszamy.