INNE - FORUM
polski przypadkiem
1 marca 2009Chodzi mi o polskie słowa pojawiające się w zagranicznych piosenkach w sposób raczej przypadkowy niż zamierzony, gdzie można coś jako "polski" interpretować. Moje, niezbyt wyszukane, przykłady (mam nadzieję "nie zamierzone"): "Jane Fakes A Hug" Wrens - powtarzające się "czy tak", "Whaddit I Done" Animal Collective - coś jakby niecenzuralne słowo na 2:51, "Aloysius" Cocteau Twins - "sama za siebie" w refrenie.
-
Refused - New Noise http://www.youtube.com/watch?v=K8MkVIe9xGc w 1:26 krzyczy "do dupy" a w 4:44 wpada w trans i krzyczy jeszcze głośniej to samo! do końca!
ciasteczko (31 maja 2010) -
W "Stereomission" na 3:30 Mouse on Mars "eliminują kobiety".
Qfwfq (30 maja 2010) -
>w jednym kawalki xtc chyba na mummerze jest powtarzane takie bardzo ostre i polsko brzmiące ...urrrwa! ja tam się rumienię. Haha, to "Human Alchemy", właśnie wszedłem na ten wątek, żeby o tym napisać. Ale mnie to znienacka uderzyło. Od dawna chciałem o tym napisać: "Untrust Us" Crystal Castles. Piosenka po polsku, jak się wsłuchać :) Obłąkani obojeśmy Tato, tandem, dusza mu Obłąkani chodzi i sto tłoczą mu
Twój Stary (13 marca 2010) -
początek Demon Days. Ciągle wydaje mi się, że ktoś tam śpiewa 'Co po ciemku się tu dzieje'
camel (14 lutego 2010) -
Na samym początku "This is our punk rock" silver mt. zion jak się odpowiednio głośno zrobi to wyraźnie słychać jak babka mówi "trzy-cztery".
j (14 lutego 2010) -
Na samym początku "This is our punk rock" silver mt. zion jak się odpowiednio głośno zrobi to wyraźnie słychać jak babka mówi "trzy-cztery".
j (14 lutego 2010) -
http://www.youtube.com/watch?v=xbLE3fZVh6w#t=0m48 Utwór skomponowany na cześć sekretarza partyjnego Władysława Bonitę!
maniak wyścigów (14 lutego 2010) -
http://mrktostam.wrzuta.pl/audio/2MVoZuJhdtm/placebo_-_ashtray_heart nie wierzę, że nie było. klasyka. czteryzero!!!!!!
wibrejtor (14 lutego 2010) -
był kiedyś podobny wątek, w każdym bądź razie: outkast - hey ya: "dawaj dawaj dawaj dawaj dawaj!" i klasyk: the cult - lil devil: "tata na lewo skombinuj ciacha" http://www.youtube.com/watch?v=8BMZdmFa-HU#t=1m12s
taki koleś (14 lutego 2010) -
Erykah Badu - 4 Leaf Clover - tak cię boli głowa Major Lazer - Bruk Out - w remiksie BSS słyszę wyraźnie jak gość krzyczy: Cracovia!
plejeru (13 lutego 2010) -
a #1 animali jest albo "marymont" albo "baran baran buc"
k (13 lutego 2010) -
Na początku "Loretta's Scars" Pavement słyszę "teraz?"
Twój Stary (13 lutego 2010) -
michaaaał, michaaaał - na końcu leaf house.
mja (9 października 2009) -
http://www.youtube.com/watch?v=5bfseWNmlds&feature=related
liże mnie chuj, jak nic (8 października 2009) -
http://www.youtube.com/watch?v=3t0uqlOr5Uk&feature=related Początek utworu Red Dress TV on The Radio i wyraźne: "heeej, dziadku"
kmc (7 października 2009) -
http://www.youtube.com/watch?v=OwKWLjnyjuo#t=1m25s cipa, cipa, cipa
stare rzeczy (5 października 2009) -
http://www.youtube.com/watch?v=Kw54-rCIrPs 2:20-2:30 "ale już"?
zdzichu (5 października 2009) -
W jakimś tekście litewskiego zespołu Foje z kumplem słyszeliśmy "Udzia budzia", czyli nasz kolejny gówniarski tekst w stylu "odp...ol się"
Sajmon (4 października 2009) -
w jednym kawalki xtc chyba na mummerze jest powtarzane takie bardzo ostre i polsko brzmiące ...urrrwa! ja tam się rumienię.
JJ (2 października 2009) -
>a ja 'anna maria smutna ma twarz' zamiast tego, co sie na rozancu zwykle spiewa. HAHAHAHA
Twój Stary (2 października 2009) -
a ja 'anna maria smutna ma twarz' zamiast tego, co sie na rozancu zwykle spiewa. crystal castles - air war "twój problem" gdzies na wysokosci 1:27
sugarcube (2 października 2009) -
>w młodości śpiewałem że "maryja poroniła". >w którymś kościelnym songu. nie pamiętam którym. tak czy >siak chyba nie o to biegało w tekście "dzisiaj w betlejem", oczywiście. nie ty jeden. high five!
marci (2 października 2009) -
MJ - Wanna Be Startin' Something pod koniec tam śpiewają: "Mamy sejm, mamy psa, mamy bambusa"
stef (2 października 2009) -
ja miałem skłonność do "niech będzie pochwa melony" w którejś tam śpiewce.
e-smith (2 października 2009) -
trochę nie w temacie w młodości śpiewałem że "maryja poroniła". w którymś kościelnym songu. nie pamiętam którym. tak czy siak chyba nie o to biegało w tekście
17 (2 października 2009) -
na początku lorreta's scars słyszę, że ktoś tam mówi 'narazie'
mja (2 października 2009) -
O lol, co za porażka, pomyliłem tematy! Sorry, kasujcie.
Twój Stary (1 października 2009) -
Jak byłem młody to w "Karma Police" słyszałem: "...her Hitler emblem is making me feel ill" "...we're still on the parole"
Twój Stary (1 października 2009) -
"Prawdziwy demon" zrobił furorę wśród moich znajomych. Amon Tobin "Get Your Snack On" - pani się da / pali się dach Akufen "In Dog We Trust" - Piłsudski (!) McLusky "Dethink to Survive" - zalewajka
Qfwfq (1 października 2009) -
Cocteau twins -persephone "prawdziwy demon bada czas- is what he says" –Shimon, 4/3/2009 08:48 juz nigdy nie spojrze na ten utwor tak samo, zepsules mi go! co nie zmienia faktu, ze niezwykle trafne
analizator (12 marca 2009)